Sunday, December 9, 2018

ଓଡ଼ିଆଭାଷାରେ ଅଵର୍ଗ୍ଯ ଵ —୧


କଳିଙ୍ଗ ଵା ଓଡ଼ିଶା ଦୀର୍ଘ ଦିନ ଧରି ମୁସ୍ଲିମ,ମରାଠା ଶାସକଙ୍କ ଶାସନାଧୀନ ରହିବା ଯୋଗୁଁ ଏହାର ଭାଷା ସଂସ୍କୃତି ବର୍ହିଵ୍ୟାପାର ବହୁ ପରିମାଣରେ ପ୍ରଭାଵିତ ହୋଇଥିଲା । ପରଵର୍ତ୍ତୀକାଳରେ ଗୋଟାଏ ଵିଦେଶୀ ଦସ୍ୟୁଜାତି ଵେପାର କରିବା ଆଳରେ ଆସି ଭାରତ ଅଧିକାରୀ ହେଇଗଲା ।
ସେତେବେଳେ ଭାରତର ସବୁଠାରୁ ଦୂର୍ଵଳ ଜାତିକୁ ହାତକରି ସେ ଗୋଟାକ ପରେ ଗୋଟାଏ ରାଜ୍ୟ ଜିତିବାକୁ ଲାଗିଲା । ୮୦ ଵର୍ଷର ଭୀଷଣ ସଂଗ୍ରାମ ମଧ୍ୟରେ ଓଡ଼ିଶାର ଅଧିକାଂଶ ଅଞ୍ଚଳରେ ବି ଦସ୍ୟୁଜାତିର ଅଧିକାର ହେଇଗଲା  । ଦସ୍ୟୁଜାତିର ଚେଲା ଜାତି,ଭାରତର ସବୁଠାରୁ ଦୂର୍ଵଳ ଜାତିର ଲୋକଙ୍କୁ ଓଡ଼ିଶାର ଜମିଦାରୀ ଏବଂ ବଡ଼ ବଡ଼ ପଦ ମିଳିବାକୁ ଲାଗିଲା । ସେମାନେ ଓଡ଼ିଶାରେ ରହିବାକୁ ଲାଗିଲେ ଏଵଂ ମାତ୍ର କିଛି ଵର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ତାଙ୍କ ଯୋଗୁଁ ଓଡ଼ିଶାର ଭାଷା ପ୍ରଭାଵିତ ହେବାକୁ ଲାଗିଲା

ହେଲେ କେମିତି ?

୧―ଦୂର୍ଵଳଜାତି ଓଡ଼ିଶାକୁ ଆସି ଏଠାରେ ବଡ଼ ବଡ଼ ପଦରେ  ରହି ସପରିଵାର ଵାସକରିବାକୁ
ଲାଗିଲା ଫଳରେ ଏମାନଙ୍କ ବାଳକ ବାଳିକା ମାନଙ୍କ ଶିକ୍ଷା ଦୀକ୍ଷା ହେତୁରୁ ଵିଦ୍ୟାଳୟ ଆଦିର ଆଵଶ୍ୟକତା ପଡି଼ଲା ।

୨―ଓଡ଼ିଶାରେ ଯେଉଁ ଵିଦ୍ୟାଳୟ ଖୋଲିଗଲା ସେଥିରେ ସଂଖ୍ୟା ଗରିଷ୍ଠ ଶିକ୍ଷକ ଓ ଛାତ୍ର ଦୂର୍ଵଳଜାତିର ହେଉଥିଲେ

୩―୧୮୧୦ ରୁ ୧୮୬୬ ନ ଅଙ୍କ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଯାଏଁ
ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ ଏହି ଦୂର୍ଵଳଜାତିର ଲୋକଙ୍କ ଯୋଗୁଁ କେତେକ ପରିଵର୍ତ୍ତନ ଦେଖାଯାଇଥିଲା
ଯଥା ଦୂର୍ଵଳ ଜାତିର ଲିପିରେ ଅଵର୍ଗ୍ୟ ଵ ନଥିଲା ବୋଲି ସେମାନେ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାର ଅଵର୍ଗ୍ୟ ଵ କୁ ଉଠେଇ ଦେଲେ,ଓଡ଼ିଆ ଲିପି ବଦଳରେ ଆପଣା ଲିପି ପ୍ରଚଳନ ଚେଷ୍ଟା କଲେ । ବିଫଳ ହେଲାରୁ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା ଉଠେଇ ଦେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରି ବ୍ରହ୍ମ କଚଡା଼ ପାଇଲେ ଆଉ ସବାଶେଷରେ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାକୁ ଏକ ସ୍ଵତନ୍ତ୍ର ଭାଷା ନୁହେଁ ବୋଲି ଦାବି କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ । 

ଏ ଦୁର୍ଵଳ ଜାତି କଥା କହିଲେ ନସରେ
ପର ସଂସ୍କୃତିର ସବୁ ଦରବ ଚୋରେଇ ନେଇ ନିଜର କହିବା ଏମାନଙ୍କ ରକ୍ତଗଥ ଗୁଣ ଅଟଇ । ଥରେ ତ ଏମାନେ କୀଚକ ବାହୁବଳେ ଵିରାଟ ରଜା ଭଳି ବିହାରରୁ ମଧ୍ଯ ହିନ୍ଦୀ ଉଠେଇ ଦେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ 😀😀

ଛାଡ଼ନ୍ତୁ ଚାଳୁଣୀ ର କଣା ତ ହଜାରେ
ତେବେ ଭାରତର ପ୍ରାୟ ଅଧିକାଂଶ ବଡ଼ ଭାଷାରେ ଵର୍ଗ୍ୟ ‛ବ’ ତଥା ଅଵର୍ଗ୍ୟ ‛ଵ’ ରହିଥିଲା ଏବେ ବି ରହିଛି ଏଵଂ ଯେଉଁ ଭାଷାରେ ଲୁପ୍ତ ହୋଇଯାଇଥିଲା ଆଵଶ୍ୟକ ହେବାରୁ ଏହି ପ୍ରାଚୀନ ଵର୍ଣ୍ଣ ପାଇଁ ନୂତନ ଅକ୍ଷରଟେ ସୃଷ୍ଟି କରାଯାଇଛି ।
ଓଡ଼ିଶାରେ ବହୁ ପ୍ରାଚୀନ କାଳରୁ ଅଵର୍ଗ୍ୟ ଵ ଥିଲା । ଦୁଇଟି ବ,ଵ ଚମ୍ପୁ ତାହର ଏକ ଉଦାହରଣ । ଦେଖିଵାକୁ ଦେଖିଆ କହିଲାବେଳେ ଯେଉଁ ଵ ଟା ଆ ରେ ପରିଣତ ହୋଇଯାଏ ତାହା ମଧ୍ଯ ଅଵର୍ଗ୍ୟ ଵ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରମାଣ । କିନ୍ତୁ ଦୁର୍ଵଳଜାତି ଯୋଗୁଁ ଆମର ସେହି ପ୍ରାଚୀନ ଲିପିଟି ହଜିଗଲା । ..

ଭାରତର ସବୁଠାରୁ ଦୂର୍ଵଳ
ଓଡ଼ିଆ➡ବ(B),ଵ(V)
ହିନ୍ଦୀ➡ब(ବ),व(ଵ)
ଅହମିଆ➡ব(ବ),ৱ(ଵ)
ମଲୟାଲମ➡ബ(ବ),വ(ଵ)
ଗୁଜରାଟୀ➡બ(ବ),વ(ଵ)
ତେଲୁଗୁ➡బ(ବ), వ(ଵ)
କନ୍ନଡ଼➡ಬ(ବ),ವ(ଵ)
ତାମିଳ➡ப(ପ,ଫ,ବ),வ(ଵ)
ପଞ୍ଜାଵୀ➡ਬବ),ਵ(ଵ)

No comments:

Post a Comment

ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟରେ ରାଣ୍ଡ ଓ ରାଣ୍ଡୀ ଶବ୍ଦର ଵ୍ୟଵହାର ଓ ଏହାର ଵ୍ୟୁତ୍ପତ୍ତି ଇତିହାସ

କନ୍ୟାସୁନା ଗଳ୍ପରେ ଫକୀର ମୋହନ ସେନାପତି ରାଣ୍ଡ ଶବ୍ଦକୁ ଵିଧଵା ଅର୍ଥରେ ଦୁଇଥର ପ୍ରୟୋଗ କରି ଲେଖିଛନ୍ତି... “ମିଶ୍ରେ କହିଲେ, "ସେ କଥା ଏ କଥା ଢେର ତଫାତ୍ । ସେ ...