Thursday, October 12, 2017

●ଡାଳ,ଡାଲି,ଡାଲୀ ଓ ଡାଲମା●

ଥରେ ମୁଁ ଆଳୁ ଟମାଟର
ବାଇଗଣ ଆଦି ପକେଇ ଡାଲମା କରୁଥାଏ
ଏତିକି ବେଳେ ଜଣେ ପଡୋଶୀ
ହିନ୍ଦିଆ ଆସି କହିଲା
ଆବେ୍ ୟାର୍ ୟେ କ୍ୟା ବନା ରହା ହୈ ତୁ 😳😳😳
ମୁଁ କହିଲି *ଡାଲ୍ମା*
ସେ କହିଲା
ଵୋ କ୍ୟା ହୋତା ହୈ

ମୁଁ କହିଲି
ତୁମ୍ ଲୋଗ୍ ଦାଲ୍ କହତା ହୈ
ଔର ହମ ଲୋଗ
ଓସେ ଡାଲି କହତା ହୈ ...
ସେ ଏତିକି ଶୁଣିଛି କି ନାହିଁ ହସିଲା...
ହସି ହସି ଗଡି ଗଲା
କହିଲା
ଆବେ ଆମେ ମାନେ
ଡାଲୀ କହୁ ଗଛର ଶାଖାକୁ 😆
ମୁଁ କହିଲି ହଁ ଯେ
ଆମ ଆଡେ଼
ଡାଲୀକୁ ଡାଳ କୁହାଯାଏ ପରା....
ଆଉ ସେଥିରେ 'ଳ' ଅକ୍ଷର  ରହେ
ଯୋଉଟା ତୁମ ଭାଷାରେ ନାହିଁ ....😆😆😆😆

ତା ମୁହଁ ଶୁଖିଗଲା
ମୁଁ ପୁଣି କହିଲି
ଆଉ ଜାଣିଛୁ
ଆମ ଆଡେ଼ ଯୋଉ ଡାଲିକୁ ବିଭିନ୍ନ ପରିବା ପକାଇ ଓଡ଼ିଆ ଘରର ମାଆ ମାନେ କରନ୍ତି ତାକୁ ଡାଲମା କୁହାଯାଏ 😆

ବିଚରା ହିନ୍ଦିଆ ଆଉ କଣ୍ କୁହନ୍ତା ବିଚରା....😝
ଓଡ଼ିଆ ଲୋକେ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ପରିବା ଖାଅନ୍ତି
ସେ ବି ଜାଣିଯାଇଥିଲା ସେଦିନ 😇

ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାର ଶବ୍ଦ ଡାଳ ଓ ଡାଲି
ଉଭୟ ଶବ୍ଦର ସଂସ୍କୃତ ଏକାର୍ଥବୋଧକ ପ୍ରତିଶବ୍ଦ
ହେଉଛି
ଦଳ,ଦାଳ,ଦାଳୀ...
କେହି କେହି ଡାଳ ଓ ଡାଳୀ ଶବ୍ଦର ସଂସ୍କୃତ ପ୍ରତିଶବ୍ଦ ଦାରୁ ମତ ଦିଅନ୍ତି
ପ୍ରକୃତରେ ଏ ଶବ୍ଦ ଦାରୁଟି ଆରବୀକୁ ଯାଇ ଦରଖ୍ଥ ହୋଇ ଫେରିଛି...
ଆଉ ଆରବୀକୁ କୌଣସି ଭାରତୀୟ ଶବ୍ଦ ଗଲେ
ତହିଁରେ ମାତ୍ରା କାର ଲୋପହୋଇ ଯାଏ
ତେଣୁ ଦାରୁ ଶବ୍ଦରୁ ଦର ରହିଗଲା ପରେ ଖ୍ଥ ଯୋଡାଯାଇ ଦରଖ୍ଥ ଶବ୍ଦ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବ ବୋଧହୁଏ ।

1 comment:

ଓଡ଼ିଆମାନେ Cockroachକୁ ଅସରପା କାହିଁକି କୁହନ୍ତି ?

ପୂର୍ଣ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର ଭାଷାକୋଷରେ  ଅସରପା ଶବ୍ଦର ଵିଶେଷ୍ୟ ଅର୍ଥ Cockroach ତଥା ଵିଶେଷଣ ଅର୍ଥ ମନ୍ଦବୁଦ୍ଧି,ଅପ୍ରତିଭ,ମୂର୍ଖ ତଥା ଅଥରପା ଲେଖା ହୋଇଛି । ଅଥରପ...