ଆମେ ସ୍ୱାମୀ ମଲେ ସ୍ତ୍ରୀ କୁ "ବିଧବା "
କହୁ
ମାତ୍ର ସ୍ତ୍ରୀ ମଲାପରେ ସ୍ୱାମୀ କୁ କଣ କହିବା ?
ତେବେ ମନରେ ପ୍ରଶ୍ନ ଆସେ...
ଧଵ=ସ୍ୱାମୀ ,
ଯେମିତି ମାଧଵ.".ମା " ଏଠାରେ ମା କମଳା ତାଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ ଭଗବାନ ବିଷ୍ଣୁ ହେତୁ ତାଙ୍କର ଗୋଟିଏ ନାମ ମାଧବ l
ତେବେ କାହିଁକି ବିଧବା ର ଲିଙ୍ଗ ପରିବର୍ତ୍ତନ କଲେ "ବିଧବ" ହେବନାହିଁ ..l
ହଁ ମନ
ବଢିଆ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରୁଛି 😀
ତେବେ ଏଠାରେ
ଜାଣିବାକୁ ହେବ ଯେ,
ବିଧବା ଶବ୍ଦ ହେଲା ବହୁବ୍ରୀହି ସମାସ ଯୋଗୁଁ
ବଗତ~ଧବ(ପତି).ଆ(ପ୍ରତ୍ୟୟ)=ବିଧବା
ଅର୍ଥାତ୍:-
ବିଗତ ଯାହାର ପତି ସେ:-
(ସଂସ୍କୃତରେ ଏହି ସେ = ସା ହୁଏ ଏବଂ ଏଥିରୁ ରହିଲା ଶେଷ ଉଚ୍ଚାରଣଗତ ଶବ୍ଦ ‛ଆ’)
ମୂଳ ଶବ୍ଦ ଧବ ଓ ବିଗତ ତଥାପି
ବିଧବା ଶବ୍ଦରେ ଅଛନ୍ତି....☺
ତେବେ
ଆମ ଦେଶରେ
Gay marriage ହୁଏ ନାହିଁ ଯେ
ଯଦି ଜଣେ ପୁରୁଷର ପାର୍ଟନର ମରିବ
ଯେ ସେ ବିଧବ ହେବ.....
😝😝😝😝
ତେଣୁ ବିପତ୍ନୀକ, ବିଧୁର(apte)
ପରି ଅନ୍ୟ ଶବ୍ଦ ମାନ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ ।
ବିଧୁର ର ଅନ୍ୟ ଅନେକ ଓଡ଼ିଆ ପ୍ରତିଶବ୍ଦ ମଧ୍ୟ
ଅଛି
ବିପତ୍ନିକ ସାଧୁ ଭାଷାରେ ,
ଜୟପୁର ରେ ରାଣ୍ଡିଆ,
ଢେଙ୍କାନାଳରେ
ରାଣ୍ଡୁଆ(ଆଣ୍ଡୁଆ),
ରାଣ୍ଡିକା ଗଞ୍ଜାମରେ.....
ଅନାଦରାର୍ଥେ ହୋଇଥାଏ ।
ଢେଙ୍କାନାଳରେ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକ ମାନେ
ରାଣ୍ଡୁଆ ଶବ୍ଦରେ
‛ର’ ଉଚ୍ଚାରଣ ନକରି “ଆଣ୍ଡୁରା” କୁହନ୍ତି ତେଣୁ ରାଣ୍ଡୁରା ଭଳି ଆଣ୍ଡୁରା ଶବ୍ଦ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ....
No comments:
Post a Comment